때늦은 moving on

To 당신들에게...

Subject: 쿨짹은 사업개발부를 떠납니다.

본문: 슬프겠지만 사실이에요.  내가 당신들에게 이메일을 보내는 이유는 앞으로의 몇 주 안에 다음 단계를 찾아야하기 때문입니다. 

지난 금요일에 (더 이상 같이 일하기 힘들어 못해먹겠다고 4개월 전쯤에 얘기했던) 사업개발부 매니저가 제 자리를 맡을 사람을 찾았다고 하더군요.  풀타임이 아닌 파트타임 직으로 바뀌었고, 아마도 주로 파이낸스 쪽으로 밴쿠버가 아닌 캘거리에서 매니저(매니저가 캘거리에 있음 ㅡㅡ;)를 서포트 할 거라고 하는군요.  매니저는 인사발령 발표가 나기 전에는 극비(-_-;; 극비는 뭔 극비)로 했으면 좋겠다더군요.  하지만 비공식적으로 BC 주의 proposal일에 사업개발 서포트가 필요하다면 즐겁게 서포트할 수 있습니다. 

어쨌든 내 단기 목표는 지금 매니징하고 있는 프로젝트들을 성공적으로 마감하는 것이고 오랜동안 포지셔닝해온 (xxx : client name) proposal을 마치는 거죠.
만약 다른 프로젝트에 서포트가 필요하면 얘기해주삼~~

캄~사합니다.

쿨짹

(ㅡㅡ;; 본인이 쓴 글도 발로 번역하는 쿨짹.. ㅠㅜ)